1 Johannes 2:15

Statenvertaling
Hebt de wereld niet lief, noch hetgeen in de wereld is; zo iemand de wereld liefheeft, de liefde des Vaders is niet in hem.

Herziene Statenvertaling^*
Heb de wereld niet lief en ook niet wat in de wereld is. Als iemand de wereld liefheeft, is de liefde van de Vader niet in hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hebt de wereld niet lief en hetgeen in de wereld is. Indien iemand de wereld liefheeft, de liefde des Vaders is niet in hem.

King James Version + Strongnumbers
Love ^G25 not ^G3361 the ^G3588 world, ^G2889 neither ^G3366 the things ^G3588 that are in ^G1722 the ^G3588 world. ^G2889 If ^G1437 any man ^G5100 love ^G25 the ^G3588 world, ^G2889 the ^G3588 love ^G26 of the ^G3588 Father ^G3962 is ^G2076 not ^G3756 in ^G1722 him. ^G846

Updated King James Version
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 5:10 | 1 Timótheüs 6:10 | Romeinen 12:2 | Jakobus 4:4 | Kolossenzen 3:1 - Kolossenzen 3:2 | Galaten 1:10 | 1 Johannes 5:4 - 1 Johannes 5:5 | Éfeze 2:2 | Johannes 15:19 | Lukas 16:13 | 1 Johannes 4:5 | Matthéüs 6:24 | 1 Johannes 3:17